Trump Jelaskan Alasan di Sebalik Penggandaan Tarif Keluli, Aluminium—Tetapi Pengkritik Mengeluarkan Amaran Terhadap Langkah ‘Melulu’

(SeaPRwire) –   Presiden Donald Trump mengumumkan pada hari Jumaat bahawa beliau merancang untuk menggandakan tarif ke atas import keluli dan aluminium—meningkatkan caj daripada 25% kepada 50%.

Peningkatan tarif ini berlaku pada masa yang genting, kerana sedang mendalami dan banyak menghadapi kesukaran untuk menangani sifat turun naik levi tersebut.

Pengumuman Trump juga bertepatan dengan perjanjian “blockbuster” antara US Steel dan syarikat keluli Jepun Nippon, perjanjian yang dijanjikannya tidak akan termasuk pemberhentian pekerja dan pembuat keluli itu akan “dikawal oleh Amerika Syarikat.”

Tarif yang lebih tinggi berpotensi meningkatkan lagi ketegangan antara A.S. dan rakan kongsi keluli utamanya sebelum ini, yang termasuk Kanada, Brazil, Mexico, Korea Selatan, dan Vietnam. Sebagai —dengan siapa A.S. telah meningkatkan ketegangan disebabkan tarif Trump yang lain—berkemungkinan akan merasakan tekanan daripada langkah terbaru ini.

Inilah yang perlu diketahui tentang tarif berganda Trump dan apa yang dikatakan oleh pakar mengenainya.

Apa yang telah Trump katakan tentang penggandaan tarif keluli dan aluminium?

Trump mengumumkan keputusannya semasa perhimpunan di Mon Valley Works–Irvin Plant milik US Steel berhampiran Pittsburgh di West Mifflin, Penn., dikelilingi oleh pekerja keluli yang memakai topi keselamatan.

“Kami akan membawanya dari 25% peratus kepada 50%—tarif ke atas keluli ke Amerika Syarikat—yang akan lebih menjamin industri keluli di Amerika Syarikat,” kata Trump kepada orang ramai, menawarkan alasan bahawa caj yang meningkat akhirnya akan membantu industri domestik. “Tiada siapa yang akan melepaskan diri daripada itu.”

Beliau kemudian menyiarkan tentang keputusannya di media sosial, mendedahkan bahawa tarif juga akan dinaikkan untuk aluminium.”Industri keluli dan aluminium kita kembali seperti tidak pernah berlaku sebelum ini,” Trump . “Ini akan menjadi satu lagi kejutan BESAR berita baik untuk pekerja keluli dan aluminium kita yang hebat.”

Tetapi Wayne Winegarden, seorang felo kanan di Pacific Research Institute, berhujah bahawa Pentadbiran Trump masih belum menjelaskan sepenuhnya matematik sebenar di sebalik nombor untuk tarif keluli dan aluminium.

“Mereka tidak pernah memberikan sebarang justifikasi mengapa 25% adalah nombor yang betul, apatah lagi mengapa 50%,” kata Winegarden. “Ia hanya digandakan.”

Bilakah tarif berganda akan berkuat kuasa?

Dalam catatan pengumuman Trump di Truth Social, beliau berkata bahawa tarif berganda akan berkuat kuasa pada hari Rabu, 4 Jun. Walaupun perlu diingat bahawa ancaman tarif lain—seperti yang dicadangkan dan majoriti tarif “timbal balik” Trump yang diumumkannya pada 2 April—telah digantung sementara untuk memberi masa untuk perundingan. Masih belum dapat dipastikan sama ada lanjutan akan diberikan untuk tarikh 4 Jun yang baharu ini.

Turun naik pada tarikh dan kadar tarif telah menyebabkan banyak perniagaan berada dalam keadaan tidak menentu, walaupun Felix Tintelnot, profesor ekonomi di Duke University, berkata bahawa dengan keluli dan aluminium, Pentadbiran secara amnya mengikuti jadual waktu yang mereka umumkan.

Persoalannya, katanya, adalah berapa lama 50% itu akan bertahan, kerana beliau telah melihat kadar itu “berbolak-balik sepanjang masa.” Tintelnot berhujah bahawa ketidakpastian yang terhasil menyebabkan kemudaratan sebenar kepada perniagaan A.S. dan seterusnya, memberi kesan kepada pekerja, walaupun Trump mendakwa bahawa tarif akan membawa sejumlah besar wang kepada industri keluli A.S.

“Kita bercakap tentang pengembangan kapasiti industri berat yang datang dengan pelaburan pendahuluan yang ketara, dan tiada pemimpin perniagaan yang harus mengambil pelaburan pendahuluan yang berat jika mereka tidak percaya bahawa dasar yang sama ada di sana dua, tiga, atau empat tahun dari sekarang,” kata Tintelnot. “Tidak kira sama ada anda menyokong atau menentang tarif ini, anda tidak mahu Presiden menetapkan kadar cukai sewenang-wenangnya, seperti melalui Perintah Eksekutif sepanjang masa.”

Bagaimanakah ahli parlimen, orang industri, dan pakar telah bertindak balas?

Walaupun Tintelnot bersetuju bahawa tarif yang dipertingkatkan itu harus membantu industri keluli domestik, beliau berkata ia akan bertepatan dengan perjuangan dalam industri A.S. yang lain akibat daripada peningkatan itu.

“Jadi, ini dijangka menaikkan harga aluminium, yang penting dalam input untuk industri hiliran seperti industri automotif, serta pembinaan, jadi terdapat semacam konflik pengagihan di sini,” Tintelnot memberi amaran. “Ya, ia membantu sektor keluli domestik, tetapi [ia] menyakiti sektor ekonomi yang lain ini, dan mereka sudah teruk dilanda tarif lain.”

Winegarden bersetuju, dengan berhujah bahawa tarif “bekerja menentang diri mereka sendiri” dan bahawa pengguna boleh menjangkakan harga akan meningkat.

“[Trump] menjadikannya lebih mahal bagi pengeluar auto domestik untuk mengeluarkan di sini,” katanya. “Ia adalah dasar yang tidak konsisten secara ekonomi, buta huruf yang nampaknya bersembunyi di bawah

USW (Unity and Strength for Workers, yang paling biasa dirujuk sebagai United Steelworkers)—kesatuan sekerja pekerja keluli di seluruh Amerika Utara—berkata bahawa peningkatan itu akan memberi impak negatif kepada industri dan pekerjaan Kanada.

“Ini bukan dasar perdagangan—ia adalah serangan langsung ke atas industri dan pekerja Kanada,” kata Marty Warren, pengarah negara United Steelworkers untuk Kanada. “Beribu-ribu pekerjaan Kanada berada dalam bahaya dan komuniti yang bergantung kepada keluli dan aluminium berisiko. Kanada perlu bertindak balas dengan segera dan tegas untuk mempertahankan pekerja.”

Sementara itu, Bea Bruske, presiden Canadian Labour Congress, kepada penggandaan tarif adalah “serangan langsung ke atas pekerja Kanada dan langkah yang melulu” dan memberi amaran bahawa ia “boleh menutup keluli dan aluminium Kanada daripada pasaran A.S. sepenuhnya dan meletakkan beribu-ribu pekerjaan kesatuan sekerja yang baik dalam risiko.”

Bercakap tentang tarif secara keseluruhan, Perdana Menteri Kanada Mark Carney bahawa beliau berhasrat untuk memulakan dan mempercepatkan projek pembinaan negara di seluruh negara untuk bertindak balas terhadap perang perdagangan Trump, “memastikan bahawa kerajaan Kanada menjadi pemangkin, bukan penghalang kepada, projek pembinaan negara yang akan mempercepat pertumbuhan dalam komuniti, besar dan kecil.”

Sementara itu, ahli parlimen antarabangsa lain telah menyuarakan rasa tidak setuju mereka terhadap peningkatan tarif Trump.

Menteri Perdagangan dan Pelancongan Australia bahawa caj berganda Trump adalah “tidak wajar dan bukan tindakan seorang rakan.”

“`