(SeaPRwire) – Pertempuran Fallujah, yang berlaku hampir tepat sembilan belas tahun yang lalu di Iraq, merupakan sebahagian penting dari warisan Kor Marin. Tetapi yang sebenarnya diingati ialah . Pertempuran Fallujah Pertama berakhir dengan malu: Marin menduduki suku daripada bandar itu hanya untuk membatalkannya selepas lima hari kerana korban awam meningkat. Ia merupakan momen luar biasa pengakuan dan pengkritikan diri bagi Kor Marin.
Tetapi jeda itu memungkinkan strategi baru yang membawa kemenangan kali kedua.
Gencatan senjata minggu lepas memberi Israel peluang serupa: untuk mengubah strateginya ke satu yang tidak hanya akan memenangi perang, tetapi memenangi keamanan juga.
Seperti yang dikatakan Setiausaha Pertahanan AS Lloyd Austin, beliau sendiri merupakan veteran Iraq, “Dalam jenis pertempuran ini, sasaran utama ialah penduduk awam. Dan jika anda mengheret mereka ke lengan musuh, anda menggantikan kemenangan taktikal dengan kekalahan strategik.”
Setakat ini, tanda-tanda di Gaza tidak menggalakkan. Angkatan Pertahanan Israel (IDF) telah mengulangi strategi serangan berat terhadap kawasan yang mereka beritahu penduduk Palestin dari Utara Gaza untuk berpindah ke kawasan selamat.
Kembali ke Fallujah, Marin menyedari bahawa perang telah berubah dari hari-hari awal pencerobohan Iraq. Bukan lagi kita berperang dalam pertempuran tentera-lawan-tentera tradisional, tetapi lebih ke perang gerila menentang militan yang beroperasi di kalangan, dan merekrut dari, penduduk awam. Dalam enam bulan antara kegagalan Fallujah pertama dan kemenangan kedua, Marin menjadikan pemindahan awam dan bantuan kemanusiaan sebagai teras kepada strategi tentera mereka, memisahkan orang tidak bersalah daripada militan.
Menjatuhkan risalah, pengumuman siaran dan, penting sekali, menyediakan laluan selamat dan tempat selamat, Marin mengevakuasi awam dari Fallujah dengan berkesan sehingga menjelang masa mereka kembali, sehingga 90% penduduk . Hanya militan keras yang tinggal untuk dimusnahkan.
Marin mempelajari kepentingan tidak hanya menewaskan militan-militan itu-tetapi memenangi semua orang yang lain. Orang Iraq mempunyai pilihan: sertai gerila atau berunding dengan Marin dan menunggu. Inilah bila Marin mengambil slogan kami yang kini bangga: “Tiada kawan yang lebih baik, tiada musuh yang lebih buruk, daripada Marin AS.” Menjadi kawan yang baik datang terlebih dahulu.
Israel perlu mempelajari bahawa Palestin juga mempunyai pilihan serupa. Satu kajian sebelum serangan 7 Oktober mendapati penduduk Palestin di Gaza mempunyai sedikit atau tiada keyakinan terhadap Hamas, jadi ia merupakan tanah subur bagi Israel untuk membuktikan bahawa mereka mempunyai musuh bersama dalam Hamas.
Itulah sebabnya Israel tidak hanya mempunyai masalah moral dengan berapa banyak orang tidak bersalah yang telah mati dalam konflik ini, tetapi juga masalah tentera yang serius. Jeneral AS terkenal Stanley McChrystal memanggil masalah ini “matematik gerila”. Beliau menganggarkan bagi setiap orang awam tidak bersalah yang terbunuh, gerila merekrut sepuluh pengikut baru.
Salah seorang pembantu Jeneral McChrystal di Afghanistan pada permulaan perang itu terdapat 1,500 hingga 2,000 gerila. Empat tahun kemudian, terdapat 30,000 hingga 35,000. Satu kajian 2010 mendapati bagi setiap insiden yang melibatkan korban awam di Afghanistan, akan terdapat sekurang-kurangnya satu pertembungan ganas lain dalam daerah yang sama dalam tempoh enam minggu berikutnya. Penulis merujuk kepada ini sebagai kesan ‘balas dendam’.
Salah satu perbualan paling sukar dalam hidup saya ialah hari penterjemah setia saya datang ke pangkalan kami dan cuba meletak jawatan kerana militan telah datang ke rumahnya dan mengancam keluarganya: berhenti bekerja untuk orang Amerika atau kami akan membunuh anda semua. Mengetahui kepentingan kerja kami, saya yakininya untuk melawan ancaman itu, tetapi ia benar-benar kata-kata saya sebagai Marin AS berbanding “penggerak perekrutan” yang datang ke rumahnya.
Jika Israel mahu mengelakkan masalah gerila ini dalam operasi tempur masa hadapan, ia mesti berbuat demikian dengan cara yang lebih melindungi awam sebagai objektif strategik utama, memilih untuk tidak bertempur di mana terdapat awam, dan meluangkan masa, sumber dan tenaga untuk mengevakuasi awam sambil meningkatkan bantuan ke tempat mereka pergi.
Tentera Darat IDF juga perlu mengetatkan peraturan tindakan dan lebih diskriminatif dalam penggunaan kuasa udara dan artileri. Seperti yang telah kita pelajari dari pengalaman, berbuat demikian menyelamatkan nyawa dan melemahkan militan apabila militan tidak bersekutu meninggalkan daripada berisiko dibunuh mereka sendiri.
Mengesahkan kesilapan tidak datang dengan mudah kepada Marin. Ia datang lebih sukar kepada Perdana Menteri Benjamin Netanyahu. Dan tetapi, beliau membuat pengakuan penting tentang kesilapan moral dan tentera apabila beliau baru-baru ini menyatakan bahawa Israel dalam menghadkan kematian awam di Gaza.
Kini beliau harus mengikuti teladan Marin dan tidak hanya mengakui kesilapan, tetapi berbuat sesuatu tentangnya. Itulah cara untuk memenangi.
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.